{"id":12,"date":"2025-12-23T18:08:08","date_gmt":"2025-12-23T18:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sistorms.com\/?page_id=12"},"modified":"2026-03-31T19:49:18","modified_gmt":"2026-03-31T18:49:18","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">SISTORMS est une compagnie de danse fond\u00e9e par les artistes marocains Nouhaila, Azhar et Mohcine, trois cr\u00e9ateurs anim\u00e9s par une vision commune : r\u00e9inventer la danse en fusionnant leurs racines culturelles marocaines. Port\u00e9e par une alchimie singuli\u00e8re entre ses membres, la compagnie puise sa force dans des liens profonds, o\u00f9 la complicit\u00e9 artistique devient un v\u00e9ritable terreau fertile pour la cr\u00e9ation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom SISTORMS, contraction de Sisters Who Make the Storm, \u00e9voque la dualit\u00e9 au c\u0153ur de leur d\u00e9marche artistique : entre force et fluidit\u00e9, tradition et modernit\u00e9, ombre et lumi\u00e8re. Inspir\u00e9e par la richesse des traditions ancestrales et l\u2019\u00e9nergie brute du mouvement, SISTORMS d\u00e9veloppe un langage physique singulier, o\u00f9 le pass\u00e9 dialogue avec le futur et o\u00f9 la tradition rencontre l\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forte d\u2019une solide exp\u00e9rience dans la culture battle, la performance live et la sc\u00e8ne musicale, Sistorms Company fusionne danse hip-hop, culture marocaine et DJing pour cr\u00e9er des performances immersives et innovantes. \u00c0 travers des exp\u00e9riences o\u00f9 la musique \u00e9lectronique rencontre les instruments traditionnels, la compagnie propose des spectacles puissants m\u00ealant danse et musique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque performance est un r\u00e9cit en mouvement, une exploration des tensions et des contradictions qui fa\u00e7onnent notre monde, tout en portant un message d\u2019espoir : l\u2019avenir se construit \u00e0 partir de nos racines.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sistorms is a dance company founded by Moroccan artists Nouhaila, Azhar, and Mohcine three creators driven by a shared vision: to reinvent dance by fusing Moroccan cultural roots. Carried by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-about.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistorms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}